Die folgenden zeitgenössischen Quellen haben mir beim Verständnis und bei der Erläuterung von Esprit/Franckreichs Geist geholfen. Viele dieser Texte können direkt online eingesehen werden; entsprechende Links sind vermerkt. Das Internet bietet mittlerweile auch für Texte der Frühen Neuzeit wahre Fundgruben. Ergiebige Online-Sammlungen von Publikationen des 17. Jahrhunderts (Oktober 2012):
Abelinus, Johann Philipp / Merian, Matthaeus, 1691, Theatri europaei continuati Zwoelffter Theil / Das ist: Abermalige Außführliche Fortsetzung Denck= und Merckwürdigster Geschichten / Welche / ihrer gewöhnlichen Eintheilung nach / an verschiedenen Orten durch Europa, Wie auch in denen übrigen Welt=Theilen / vom Jahr 1679. an biß 1687. sich begeben und zugetragen. (...)
Franckfurt am Mäyn/ | Gedruckt bey Johann Görlin. Im Jahr MDCXCI.
(Theatrum Europaeum, 12. Teil: 1679–1687, gedruckt 1691 (??); genutztes Exemplar Universitätsbibliothek Augsburg, Signatur: 02/IV.13.2.26-12)
Abelinus, Johann Philipp / Merian, Matthaeus, 1698, Theatri europaei continuati Dreyzehender Theil / Das ist : Abermalige Außführliche Fortsetzung Denck= und Merckwürdigster Geschichten / Welche / ihrer gewöhnlichen Eintheilung nach / an verschiedenen Orten durch Europa, Wie auch in denen übrigen Welt=Theilen/ vom Jahre 1687. an biß 1691. sich begeben und zugetragen. (...)
Franckfurt am Mayn/ gedruckt bey Johann Görlin. Im Jahr MDCXCVIII.
(Theatrum Europaeum, 13. Teil: 1687–1691, gedruckt 1698; genutztes Exemplar Universitätsbibliothek Augsburg, Signatur: 02/IV.13.2.26-13)
(Anonymus, Discours)
Anonymus (1584), Discours au Roi Henri III, Sur les moyens de diminuer l’Espagnol. Du 24 Avril 1584., in: Memoires de la Ligue, contenant les évenemens les plus remarquables depuis 1576, jusqu´à la Paix accordée entre le Roi de France & le Roi d´Espagne, en 1598. Nouvelle édition (1758), tome premier. A Amsterdam, Chez Arkstée & Merkus. M.DCC.LVIII. URL: GoBo
(Anonymus, Cliestier)
Anonymus (1674), Das Perfect erfundene und wohl präparirte Neue Holländische Cliestier / Welches In der Neuen nunmehro eröffneten Holländischen Geheimen Rath=Stuben glücklichen verfertiget / Und Dann also auch nach Wundsch in der Frantzösischen geheimen Rath=Stuben wieder verschüttet / Und Zu derselben wohl ausgesonnenen Staats=Consilien Hintertreibung manierlich appliciret. Gedruckt im Jahr M DC LXXIV.
(60 S.; genutztes Exemplar aus der Universitätsbibliothek Augsburg, Signatur 02/IV.13.4.202angeb.7.). URL: bvbm1.bib-bvb.de/webclient/DeliveryManager?pid=86930&custom_att_2=simple_viewer [24.10.2012]
(Anonymus, Regiersüchtige)
Anonymus (1684), Das Regiersüchtige Franckreich. Worinnen Der Europäischen Welt / sonderlich aber Franckreichs Regiersucht / und dahero entstehende vielfältige Kriege / deroselben Ursachen / Progressen und Congressen, ingleichen die schlüpfrigen und listigen Staatsgriffe / und Raison de Guerre &c. von langen Zeiten her unpartheyisch vorgestellet werden. In Verlegung des Autoris, Anno 1684
(182 S.; genutztes Exemplar aus der Universitäts- und Staatsbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle, Signatur H. Gall. C525)
(Anonymus, Schäme)
Anonymus (1685), Franckreich schäme dich! Das ist heimlich und unverhoffte Ent=deckung derer Frantzösischen fast an allen Europ=päischen Höffen geschmiedete und sehr übel ge=lungene Rathschläge lesens=würdig der Curieusen Welt vor Augen gestellt. Gedruckt im jetzigen 1685 Jahr.
(64 S.; genutztes Exemplar aus der Bayerischen Staatsbibliothek, München, Signatur 4 Gall.g.26, Beibindung #6). URL: daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00028322/ images/ [24.10.2012]
(Anonymus, Continuatio)
Anonymus (1686), CONTINUATIO Des Raisonablen Staats=Protocolls, Worinnen Nach richtiger Ordnung der itzigen Souverainen Herren und gewaffneten Häupter in gantz EUROPA Merkwürdige Staats= und Kriegs=Gründe / heimliches INTERESSE, und hierbey weit=aussehende Kriegs= und Friedens=EXPEDITIONES, So wol mit unpartheyischen Staats=Gründen illustriret / als aus recht politischen Principiis deduciret / gnugsam zu verwundern seyn. Gedruckt im Jahr 1686. URL: GoBo
(Anonymus, Memoire) [1]
Anonymus (1688), Memoire oder Kriegs=Manifest, Aus was Ursachen Ihre Königl. Maj. von Franckreich bewogen worden seyn sollen die Waffen zu ergreiffen / und das zwan=zigjährige Armistitium zu brechen. Imgleichen dero Schreiben An den Cardinal d´Estrees (...) Wie auch Die von der Römisch. Käyserl. Majest. Auf oberwehntes Manifest Höchst=Löblichst gegebene Gründliche Antwort. Aus dem Lateinischen in das Teutsche übersetzt. Gedruckt im Jahr 1688.
(genutztes Exemplar aus der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek, Hannover, Signatur Gd-A 1771, Beibindung #5)
(Anonymus, Jahren)
Anonymus (1690), Das Vor kurtzverwichenen Jahren Von der Cron Franckreich Zwar in etwas eingeschläfferte / nunmehro aber neu Erweckt- und erwachte Europa. Oder Die von den Welt-beruffenen und von Franck-reichs Geist dependirenden Scribenten Leti, unter speciösen Schein-Gründen / vertheidigte nunmehro aber entlarvte und klärlichst widerlegte Französische Staats-Maximen,| Dabey dieser Nation unerhörte Proceduren und| verübte Tyranneyen männiglichen vor Augen geleget werden.
Cölln bey Peter Marteau.
(1-102; genutztes Exemplar aus der Universitätsbibliothek München, Signatur 0014/W 4 Hist. 1527)
(Anonymus, Unglücks=Vogel)
Anonymus (1690), Franckreich / Der Gröste Unglücks=Vogel In Europa Worinne Dieses grausamen Barbaren bisherige Proceduren einiger Massen angeführet / und endlich die Heil=Mittel gewiesen werden /wie vermittelst des Dauphins / und Hoher Alliirten Mediation, endlich die Sach gehoben / und Hoffnung zu einem raisonablen Frieden zu machen sey. Stockholm / Bey Pierre Claudij. (ca. 1690)
(88 S.; genutztes Exemplar aus der Bayerischen Staatsbibliothek, München, Signatur: 4 Gall.g.26, Beibindung #13). URL: daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00028336/ images/ [24.10.2012]
(Anonymus, Abbildung)
Anonymus (1690), Wahre Abbildung Des / Durch die Europäische Potentaten / Unter Ludwig den XIV. Bekriegten Franckreichs / Wie es mit dessen Hoheit und Ernie=drigung beschaffen / was es vor Staats=Reglen / sich zu erhalten / gebrauchet / und was es künfftig vor einen Ausgang mit demselben gewin=nen dörffte. Cölln / Bey Pierre Marteau. 1690.
(44 Seiten; genutztes Exemplar aus der Bayerischen Staatsbibliothek, München, Signatur 4 Gall.g.26, Beibindung #10). URL: daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00028331/ images/ [24.10.2012]
(Anonymus, Cour)
Anonymus (1694), Politique nouvelle de la cour de France, sous le Regne de Louis XIV. Où l’on void toutes ses intrigues, & sa maniere presente d’agir, à l’égard de toutes les Puissances de l’Europe, uniquement pour satisfaire à l’ambition, & à la grandeur de son Monarque
A Cologne, Chez Pierre Marteau, M.DC.XCIV. (1694)
(330 S.; genutztes Exemplar aus der Universitätsbibliothek Gent), URL: GoBo
(Aristoteles, Rhetorik)
Aristoteles, Rhetorik (1999). Übersetzt und herausgegeben von Gernot Krapinger, Reclam (RUB 18006)/Stuttgart
(Aristoteles, Topik)
Aristoteles, Topik (2003). Übersetzt und kommentiert von Tim Wagner und Christof Rapp, Reclam (RUB 18337)/Stuttgart
(Aubery, Prétentions)
Aubery, Antoine (1667), Des iustes prétentions du Roy sur l'empire. Par le Sieur Aubery Advocat au Parlement, & aux Conseils du Roy. A Paris. Chez Antoine Bertier, ruë Saint Jacques, à l'Einseigne de la Fortune. M. D.C. LXVII.
(159 S.; genutztes Exemplar aus der Universitätsbibliothek Gent), URL: GoBo
(Bodin, Staat)
Bodin, Jean (1576), Über den Staat (Six livres de la Rebublique), Auswahl, Übersetzung und Nachwort von Gottfried Niedhart, Reclam (RUB 9812)/Stuttgart 1976
Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe, Zweiter Band, Briefe der Jahre 1798-1805,
hg. von Siegfried Seidel, Insel/Leipzig (1984)
(Chappuzeau, Europe)
Chappuzeau, Samuel (1666), L'europe vivante ou relation nouvelle historique & politique de tous des estats. À Pairs Chez Iean Du Bray, marchand Libraire [2] URL: GoBo
(Eckermann, Gespräche)
Eckermann, Johann Peter (1837), Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens 1823 – 1832, Zweyter Theil
F.A.Brockhaus /Leipzig/Paderborn
(Erasmus, Fürstenerziehung)
Erasmus von Rotterdam (1516), Fürstenerziehung. Instituto principis christiani. Die Erziehung eines christlichen Fürsten, Einführung, Übersetzung und Bearbeitung von Anton J. Gail, Schöningh/Paderborn 1968
(Gottlieb, Tadler)
Der Vorwitzige Tadler / Allen Warheit liebenden Teut=schen vor Augen gestellet / durch Wahrmund Gottlieb. Gedruckt zu Wahrburg Im Jahr 1677
(56 S., genutztes Exemplar aus der Universitätsbibliothek Augsburg, Signatur: 02/IV.13.4.208angeb.01)
URL: bvbm1.bib-bvb.de/webclient/DeliveryManager?pid=86994& custom_att_2=simple_viewer [24.10.2012]
(La Fontaine, Fabeln)
La Fontaine, Jean de (1668ff; 2002), Sämtliche Fabel. Vollständige Ausgabe Französisch und Deutsch (Originalausgabe: Fables, Paris 1668-1694), Artemis&Winkler/München
(Lamy, Art)
Lamy, Bernard (1676), De l'art de parler. A Paris, Chez André Pralard
URL: GoBo
(Lehmann, Florilegium)
Lehmann, Christoph (1630), Florilegium Politicum. Politischer Blumengarten. Darinn außerlesene Po=litische Sententz / Lehren / Reguln / und Sprüchwörter auß Theologis, Jurisconsultis, Politicis, Historicis, Philosophis, Poeten, und eygener erfahrung unter 286. Ti=tuln zu sonderm nutzen und lust Hohen und Niedern im reden / raten und schreiben / das gut zubrauchen und das böß zumeiden / in locos communes zusammen getragen. Durch Christophorum Lehmann.
(947 S.; genutztes Exemplar aus der Bayerischen Staatsbibliothek, Signatur L.eleg.m.484). URL: GoBo
(Leibniz, Remarques)
Leibniz, Gottfried Wilhelm (1686), Remarques sur un livre intitulé Nouveaux interests des princes de l'Europe ou l'on traite des maximes qu'ils doivent observer pour se maintenir dans leurs Estats et pour empecher, qu'il ne se forme une Monarchie universelle (à Cologne chez Pierre Marteau, 1685, 12°), in: Sämtliche Schriften und Briefe, Akademie-Ausgabe, Reihe 4, Band 3, No. 2, S. 4-24 [24.10.2012]
Leibniz-Archiv, Hannover (Hrg.), Korrespondenzverzeichnis
URL: bobson.ludost.net/gwvl/www.gwlb.de/Leibniz/Leibnizarchiv/Veroeffentlichungen/kdenzver.pdf [24.10.2012]
Leibniz-Forschungsstelle Münster (Hrg.), Kumuliertes Schriftenverzeichnis, URL: www.uni-muenster.de/Leibniz/Schriften/schriften_start.html [24.10.2012]
(Lessing, Fabel)
Lessing, Gotthold Ephraim (1759), Abhandlungen über die Fabel, in: Lessings Werke in fünf Bänden, Band 5, hg. von Karl Balser, Aufbau-Verlag /Berlin-Weimar (1975), S. 164-231
(Lisola, Bouclier) [3]
Lisola, Franz Paul Freiherr von (1667), Bouclier d'Estat et de justice, contre Le dessein manifestement découvert de la Monarchie Universelle, Sous le vain pretexte des pretentions de la reyne de France, M. DC. LXVII
(358 S.; genutztes Exemplar der Universität Complutense Madrid). URL:GoBo
(Machiavelli, Fürst)
Machiavelli, Niccoló (1513 verfaßt, 1532 erstmals veröffentlicht), Il Principe. Der Fürst. (Italienisch/Deutsch), übersetzt und herausgegeben von Philipp Rippel, Reclam (RUB 1219)/Stuttgart 1986
(Misalector, Solstitium)
Misalector, Teutophilus (1690), Solstitium Gallicum Oder Die Frantzösische Sonnenwende / Das ist: Ein gründlicher historischer und politischer Bericht / Auß was Ursachen das Königreich Franckreich (dessen jetziger König der Sonnen sich vergleichet) zu seinem höchsten Grad gestiegen / jetzo aber wieder in Abgang gerathen / auch wohl zu seinem Untergang sich zu neigen scheine. Samt einer unpartheischen Fürstellung / was von Sei=ten der wieder Franckreich Alliirten bißhero glücklich außgerichtet und ferner da wieder aufgerichtet werden können / mit der Erinnerung / dass der Alliierten glückliche Waffen durch die Frantzösische Concilia nicht mö=gen getrennet und gehemmet werden. / Dem Curieusen Leser zum besten auß den bewehrtesten Zeug=nüssen und Scribenten zusammen getragen Von Teutophilo-Misalectore Anno M.DC.XC
(182 S.; genutztes Exemplar aus der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle, Signatur AB 155081). URL: zvdd
(Montaigne, Essais)
Montaigne, Michel de (1580 ff), Essais, Gesamtübersetzung von Hans Stilett (1998), Eichborn/Frankfurt am Main
(Pepys, Tagebuch)
Pepys, Samuel (1660ff, dtsch. 1980/2009), Samuel Pepys Tagebuch aus dem London des 17. Jahrhunderts, Reclam/Stuttgart
(The Diary of Samuel Pepys als Web-Blog, URL: www.pepysdiary.com) [24.10.2012]
(Regnier-Desmarais, Ehren=Seule)
Regnier-Desmarais, François Séraphin: Beschreibung Der Ruhm= sücht= und Hochmüthigen Ehren=Seule/ Welche Ludovico XIV, Könige in Franckreich / Auff dem Platz Sainte Victoire zu Pariß auffgerichtet worden / Durch Den Mareschal und Hertzog de la Feuillade. Wobey mit angefüget einige Gegen=Schrifften/ So wohl auff das Praedicat Ihrer Majestät Dem Unsterblichen / Als auch die übrigen Auff=Schrifften, Dem Günstigen Leser bey gegenwärtiger Zeit in Teutscher Sprache für Augen gestellet. Gedruckt zuStraßburgauf dem hohen Thurm Münster / Bey Prahl=Hans Lufft=Springern / Im Jahre 1690
URL: daten.digitale-sammlungen.de/bsb00047149/image_1 [24.10.2012]
(Sandras (?), Interets)[4]
Sandras, Gatien de Courtilz de (?) (1666), Interets et maximes des princes & des estats souverains. Sur l’imprimé a Cologne, chez Jean du Pais. M.DC.LXVI. URL: GoBo
(Sandras, Nouveaux)[5]
Sandras, Gatien de Courtilz de (1686), Nouveaux interets des princes de l’Europe, revûs, corrigés & augmentés par l´Auteur, selon l'état où les affaires s'y trouvent aujourdhui. Seconde edition. A Cologne, chez Pierre Marteau. M.DC.LXXXVI.
(519 S. ; genutztes Exemplar aus der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek, Hannover, Signatur R-A 288)
(Sandras, Mercure)[6]
Sandras, Gatien de Courtilz de (1686), Mercure historique et politique, contenant l'état present de l'Europe, ce qui se passe dans toutes les Cours, l'interêt des Princes, leurs brigues, & generalement tout ce qu'il y a de curieux pour le Mois de Novembre 1686. Le tout accompagné de reflexions politique sur chaque etat. Tome premier.
A Parme, chez Juan Batanar Marchand Libraire 1686. URL: GoBo
(Sandras, Annales)[7]
Sandras, Gatien de Courtilz de (1701), Annales de la cour et de Paris pour les années 1697. & 1698. A Cologne. Chez Pierre Marteau (1701).
(730 S.; genutztes Exemplar der Univerity of Ottawa. URL: open
(Stieler, Zeitungs Lust)
Stieler, Kaspar (1695), Zeitungs Lust und Nutz, Vollständiger Neudruck der Originalausgabe,
hg. von Gert Hagelweide, Schünemann/Sammlung Dieterich, 1969
(Thomasius, Monatsgespräche 1688-1)
Thomasius, Christian (1688), Lustiger und Ernsthaffter Monats=Gespräche Erster Theil / in sich begreifend Die sechs ersten Monate des 1688. Jahres. Vollständiger Neudruck der Originalausgabe als Athenäum-Reprint, Athenäum/Frankfurt a.M. 1972
(Thomasius, Monatsgespräche 1688-2)
Thomasius, Christian (1688), Lustiger und Ernsthaffter Monats=Gespräche Anderer Theil / in sich begreifend Die sechs letzten Monate des 1688. Jahres. Vollständiger Neudruck der Originalausgabe als Athenäum-Reprint, Athenäum/Frankfurt a.M. 1972
(Thomasius, Kleine Teutsche Schriften)
Thomasius, Christian (1701), Christian Thomasens Allerhand bißher publicirte Kleine Teutsche Schriften, Vollständiger Neudruck der Originalausgabe in: Ausgewählte Werke, Band 22 (1994), Georg Olms/Hildesheim-Zürich-New York
(Verjus, Memoriale)
Louis (de) Verjus, Comte de Crécy (1687), Memoriale excellentissimi Domini, Domini Ludovici Verjus, Comitis de Crecy, Sacrae Regiae Christianissimae Majestatis Plenipotentiarii, Dictatum Ratisbona, 9. Decembris 1687.
URL: GoBo
(Voltaire, Louis XIV.)
Voltaire (1753), Le siecle de Louis XIV. Nouvelle edition. Revue par l'auteur et considerablement augmentée. Tome premier. A Dresde 1753. Chez George Conrad Walther, libraire du roi. Avec privileges. URL: GoBo
[1] Das französische Original erschien 1688 unter den Titel Mémoire des raisons qui ont obligé le roy à reprendre les Armes, & qui doivent persuader toute la Chrêtienté des sinceres intentions de Sa Majesté, pour l'affermissement de la tranquillité publique, A Strasbourg Chez George André Dolhopff, Imprimeur de Son Alsesse Eminentißime Monseigneur le Cardinal Landgrave de Fürstenberg Eveque & Prince de Strasbourg. Selon l´Original imprimé a Paris. M DC LXXXVIII. (14 S.).
[2] deutsch in mehreren Bänden verlegt ab 1670 unter dem Titel Jetztlebendes Europa, oder Neue Historische und Politische Erzehlung aller seiner Stände / wie solche gegen dem Ende deß jahrs 1666. ihr Wesen gehabt (...) Frankfurt am Mayn / In Verlegung Johann Georg Schiele / Buchh. GoBo
[3] Die Veröffentlichung erfolgte anonym.
[4] Diese anonyme Publikation wird bibliografisch häufig Gatien Sandras de Courtilz zugeschrieben, wohl auch wegen seiner unbestreitbaren Autorschaft für die Nouveaux interets. Zu bedenken ist aber, dass Sandras 1666 gerade 22 Jahre alt war und wohl erst in den frühen 80er Jahren zu publizieren begann.
[5] Die hier angegebene und genutzte Fassung ist bereits die zweite Ausgabe. Die erste erschien 1685, viele weitere bis 1712. „Der Verfasser des anonymen, vermutlich in Holland erschienenen Werkes ... ist Gatien Sandras de Courtilz, der 1683 nach Holland ging, um dort seine die französische Politik kritisierenden Werke drucken zu lassen.“ (Leibniz, Remarques, S. 4, Anmerkung des Herausgebers).
[6] Der Mercure erschien 1686 anonym, Sandras´ Herausgeberschaft ist aber unstrittig (s. ausführlich in Runge, Courtilz).
[7] Die Annales erschienen anonym, Sandras´ Herausgeberschaft ist aber unstrittig.